Équipement périphérique pour endoscope